No que respeita aos direitos e deveres
Uma questão que envolve toda a família das nações
Porque a livre circulação das pessoas favorecendo a construção de uma sociedade baseada na paz, é necessário que o Estado assumir a responsabilidade comum de assegurar que os direitos e deveres de ambos os migrantes e as comunidades de acolhimento. O Papa lembrou aos participantes da plenária do Conselho Pontifício para a Pastoral dos Migrantes e Itinerantes, recebeu em audiência nesta sexta-feira de manhã, 28 de maio, na Sala Clementina.
Cardeais,
Estimados irmãos Bispos e Sacerdotes,
Queridos irmãos e irmãs!
Com grande alegria recebê-lo na sessão plenária do Conselho Pontifício para a Pastoral dos Migrantes e Itinerantes. Saúdo o presidente da Congregação, Dom Antonio Maria Veglio, a quem agradeço as cordiais expressões de boas-vindas, o Secretário de Estado, deputados, dirigentes e consultores. Um desejo a todos um trabalho frutífero.
Você escolheu o tema para esta sessão que o "Pastoral da mobilidade humana hoje, no contexto da responsabilidade partilhada dos Estados e Organizações Internacionais. O movimento de pessoas tem sido objecto de convenções internacionais destinadas a proteger os direitos humanos fundamentais ea luta contra a discriminação, a xenofobia ea intolerância. Estes documentos estabelecem os princípios e técnicas de proteção supra-nacional.
Vale a pena o esforço para construir um sistema de regras comuns que abrangem os direitos e deveres dos estrangeiros, bem como os das comunidades de acolhimento, tendo em conta, em primeiro lugar, a dignidade de cada pessoa humana criada por Deus à Sua imagem e semelhança (ver Janeiro 1, 26). Obviamente, a aquisição de direitos de anda de mãos dadas com a aceitação das obrigações. Todos, na verdade, têm direitos e deveres não são arbitrários, porque brotam da própria natureza humana, tal como indicado na Encíclica Pacem in Terris do Beato Papa João XXIII: "Toda pessoa humana é, que a natureza dotada de inteligência e livre arbítrio e, portanto, está sujeito a direitos e obrigações que emanam directa e simultaneamente, pela sua própria natureza, os direitos e deveres que são tão universal , invioláveis e inalienáveis "(n. 5). A responsabilidade dos Estados e Organizações Internacionais, portanto, ocorre principalmente no compromisso de influenciar as questões que afetam a competência do legislador nacional, envolvendo toda a família dos povos, e solicita a consulta entre os governos e os órgãos directamente interessados. Eu acho que questões como a entrada forçada ou a retirada do estrangeiro, a possibilidade de utilização dos bens da natureza, cultura e arte, ciência e tecnologia, que deve ser acessível a todos. Não podemos esquecer o importante papel de mediação que a nacional e as resoluções internacionais que promovem o bem comum universal, pode ser recebido por autoridades locais e têm influência na vida cotidiana.
Neste contexto, a legislação nacional e internacional que promovam o bem comum eo respeito pelo indivíduo e espero encorajar os esforços para alcançar um mundo social baseada na paz, fraternidade e cooperação de todos, apesar de ser críticas que as instituições internacionais estão a atravessar, empenhadas em resolver as questões cruciais de segurança e desenvolvimento para o benefício de todos. É verdade que, infelizmente, assistimos ao ressurgimento de demandas particularistas em algumas áreas do mundo, mas também é verdade que nós estamos nos escondendo, a assumir responsabilidades que devem ser partilhados. Além disso, houve ainda fora do profundo desejo de muitos para quebrar as paredes que dividem e estabelecer acordos globais, incluindo através de legislação e práticas administrativas que promovam a integração, intercâmbio e enriquecimento mútuo. De fato, as perspectivas para a coexistência pacífica pode ser oferecido através de orientações concertadas e prudente para a recepção e integração, permitindo oportunidades para a entrada da lei, favorecendo o direito direito ao reagrupamento familiar, asilo e refúgio, a compensação necessárias medidas restritivas e o combate ao tráfico de pessoas desprezíveis. Bem aqui as diversas organizações internacionais, em cooperação com os outros e com os Estados, pode fazer sua contribuição especial para combinar de várias maneiras, o reconhecimento dos direitos individuais e no princípio da soberania nacional, com referência específica às necessidades segurança, ordem pública e controlo de fronteiras.
Os direitos fundamentais da pessoa humana pode ser o ponto focal do compromisso de responsabilidade partilhada entre as instituições nacionais e internacionais. É, portanto, está intimamente relacionada com a "abertura à vida, que está no centro do verdadeiro desenvolvimento", Como salientei na Encíclica Caritas in veritate (Ver n. 28), onde foi também apelou aos Estados para promover políticas em favor da centralidade ea integridade da família (ver ibid., Não 44). Por outro lado, é evidente que a abertura à vida e aos direitos da família deve ser repetido em diferentes contextos, pois "numa sociedade globalizada, o bem comum eo compromisso de obter, não pode ter o tamanho de "família humana inteira, ou seja, a comunidade dos povos e nações" (ibid., Não 7 º). O futuro da nossa sociedade repousa sobre as relações entre os povos, o diálogo entre culturas e respeitando a identidade das legítimas diferenças. Neste cenário, a família mantém o seu papel. A Igreja, com o Evangelho de Cristo em cada área da vida, buscando "... os esforços para promover não só o indivíduo migrante, mas também da sua família, lugar e recurso da cultura da vida e factor de integração de valores " Como eu reiterou na sua Mensagem para o Dia Mundial dos Migrantes e Refugiados, de 2006.
Queridos irmãos e irmãs, é até você para aumentar a conscientização sobre as formas de co-responsabilidade das organizações que se dedicam ao mundo dos migrantes e itinerantes. Este sector pastoral está ligada a um fenômeno crescente e, portanto, o seu papel irá resultar em respostas concretas de proximidade e de acompanhamento pastoral das pessoas, tendo em conta as diferentes situações locais. Sobre cada um de vós, invoco a luz do Espírito Santo ea protecção maternal de Maria, renovando os meus agradecimentos pelo seu serviço à Igreja e à sociedade. A inspiração do Beato João Batista Scalabrini, chamado "Pai dos migrantes" pelo Papa João Paulo II e lembre-se que 105 anos de nascimento celeste próximo mês de Junho 1, ilumine a sua acção para os Migrantes e Itinerantes e incentivá-lo cada vez mais perto de uma instituição de caridade, que testemunha seu amor inabalável Deus em minha parte, asseguro-vos a oração, abençoo de coração você.
(© L'Osservatore Romano - 04 de junho de 2010)
fonte:http://www.vatican.va/news_services/or/or_ita/text.html#1
Nenhum comentário:
Postar um comentário